Författare
AAbbott, Edwin A
Ahava, Selja
Ahlgren, Daniel
Almqvist, Carl Jonas Love
Andersson, Dan
Andersson, Oskar
Andreae, Johan Valentin
Angelou, Maya
Apollinaire, Guillaume
Armstrong, Louis
B
Baker, J A
Bakhåll Sound Archive
Bakhålls litterära ljud
Barnes, Djuna
Barnes, Julian
Baudelaire, Charles
Bédier, Joseph
Beesley, Lawrence
Benedictsson, Victoria
Blake, William
Blavatsky, Helena
Blomqvist, Hans
Bogart, Humphrey
BONUSPRESENTER
Bostonvärk
Boye, Karin
Brundin, Anna-Lena
C
Carver, Raymond
CD-SKIVOR
Chesterton, G K
Conrad, Joseph
Cravan, Arthur
Crumb, Robert
D
Dagerman, Stig
Dahlström, Sture
Dali, Salvador
de Saint-Exupéry, Antoine
de Staël, Germaine
Desai, Anita
Dick, Philip K
Dickens, Charles
Dogen, Eihei
Dostojevskij, Fjodor
Doyle, Arthur Conan
Dylan, Bob
E
Einstein, Albert
Eliot, T S
Epiktetos
F
Faithfull, Marianne
Falstaff, fakir
Fitzgerald, F Scott
Flaubert, Gustave
Fogelberg, Täppas
Fosse, Jon
Förevigade ljudögonblick
G
Gauguin, Paul
Gerhardsson, Joar
Ginsberg, Allen
Glas, Peter
Godig, Anna
Goethe
Gogh, Vincent van
Gogol, Nikolaj
Gorkij Maksim
Greengrass, Jessie
H
Heger, Wanda
Hemingway, Ernest
Herriman, George
Hesse, Hermann
Historiska spår
Hoffmann, E T A
Houdini, Harry
J
Ernst Jünger
Jarry, Alfred
Joseph, Michael
Joyce, James
K
Kafka, Franz
Kahlo, Frida
Karlsson, Fredrik
Kavanagh, Patrick
Keller, Helen
Kerouac, Jack
Kipling, Rudyard
Kleist, Heinrich von
Krohn, Leena
Krusenstjerna, Agnes von
Kupferberg, Tuli
KÄRNTRUPPEN
L
Lack, Dekius
Lafargue, Paul
Lasse-Maja
Le Fanu, Sheridan
LEGENDARY ARTISTS' BOOKS
Lennon, John
Lessing, Doris
Lin, Tao
LJUDBÖCKER
London, Jack
Lovecraft, H P
Lugn, Kristina
Lundius, Jan
LÖPARBÖCKER
M
McTell, Blind Willie
Meidal, Björn
Melville, Herman
Millet, Lydia
Molin, Lars
Molnar, Szilvia
Mueller, Cookie
N
Nordström, Ester Blenda
Norris, David
NYHETER
O
O'Connor, Flannery
Ono, Yoko
Orwell, George
P
Chaim Potok
Pascal, Blaise
Piaf, Edith
Poe, Edgar Allan
R
Rainer Maria Rilke
Reich, Peter
Restrepo, Laura
Reza, Yasmina
Rosen, Björn von
Rosencreutz, Christian
Rytisalo, Minna
S
Aleksandr Solzjenitsyn
Saint-Exupéry, Antoine de
Salinger, J D
Schwartz, Joseph
Shelley, Mary
Shelton, Gilbert
Simonsson, Per
Staël, Germaine de
Stein, Gertrude
Stevenson, Robert Louis
Stig, Oline
Stig-Matz, Teodor
Stjärnelius, Magnus
Stoker, Bram
Strindberg, August
Suber, Margareta
Söderberg, Hjalmar
Södergran, Edith
T
T-shirts
Tassin, Jacques
Taube, Evert
Tjechov, Anton
Tutuola, Amos
Tzara, Tristan
U,V,W
Valentin, Johann Andreae
van Gogh, Vincent
Vanderbeke, Birgit
Vlautin, Willy
Voltaire
von Krusenstjerna, Agnes
von Rosen, Björn
Warhol, Andy
Warner, Charles Dudley
Weiss, Ernst
Wells, H G
Werth, Léon
Westergren, Erik
Wilde, Oscar
Willie, James
Wilson, Peter Lamborn
Woolf, Virginia
Wägner, Elin
X,Y,Z
Lao Zi
Zhuang Zi
Norrut
Willy Vlautin
Artnr: 1282
Pris 150.00 kr
ARTIKEL INFO
Willy Vlautins roman Norrut i översättning av Mats Zetterberg. Willy Vlautins gripande roman Norrut (originaltitel: Northline) – berättelsen om 22-åriga servitrisen Allison – valdes av George Pelecanos i The Guardian till decenniets bästa roman.
Vlautin befinner sig mitt i ett rungande genombrott i USA – tre hyllade romaner på fem år och den fjärde på väg – och uppmärksamheten sprider sig över världen. Det är mycket ärorikt och roligt för Bakhåll att få vara förlaget som ger ut hans unika böcker i Sverige.
"Willy Vlautin är en av de starkaste rösterna i nutida amerikansk litteratur, kanske den starkaste. Hans prosa är ren, klar, enkel, brutal, vacker, fylld av empati med de kantstötta karaktärer som försöker bygga sina liv på sand under en svart sol. Och musiken! Jag har skrivit mina fyra senaste romaner till Richmond Fontaine i bakgrunden, i förgrunden. I rest my case."
Åke Edwardson
Musiken, ja – Vlautin är inte enbart romanförfattare, han är även singer/songwriter i gruppen Richmond Fontaine och med Bakhålls utgåva av Norrut följer en gratis bonus-cd med "musiken till romanen", "romanens soundtrack". Cd:n innehåller instrumental musik som man – om man känner för det – kan avnjuta i bakgrunden medan man läser boken.
Willy Vlautin växte upp i den bedagade spelstaden Reno i Nevada med sin mamma och sin bror, fadern sågs inte till. Reno är staden som Vlautin hat–älskar och ofta använder sig av i sitt författarskap. Staden som har rykte om sig att vara de urspårades slutstation, ett ställe där i stort sett inget annat händer än att folk är förtvivlade och har svårt att ta itu med sina liv och går under.
I den förra romanen, Motellivet, var det bröderna Frank och Jerry Lee som hade fullt sjå att kämpa sig igenom dagarna. "Bo på motell" kanske låter bekvämt, men i USA är det vad som återstår när man varken har medel till köpt bostad eller trovärdighet nog för hyreskontrakt. Då bor man på motell – sunkigt motell. Och betalar per vecka – i förskott. De jobb som står till buds är de mest rudimentära, servering, diskning, biltvätt – jobb som har löner som nätt och jämnt räcker till motellhyran & billigaste spriten & sämsta skräpmaten. Bli kriminell? Eller bita ihop och kämpa med det omöjliga? Kan kärleken och revoltviljan och livsglädjen överleva här? Det är just det som är frågan. Livsmeningen? Med enkla grepp, genuin handling, suverän stilkänsla, perfekt lyhördhet berättar Vlautin om livet på sin spets. Det kunde varit var som helst och gällt vem som helst, för vanmakten och utsattheten är allmängiltig, så är det, bara graden och utanverket varierar. Vlautins böcker är böcker man rusar igenom, de är bladvändare. Och den fördolda visdomen i hans genuinitet smyger sig på en medan man läser, slinker in i ens uppeldade sinne, nästan utan att man märker det.
I den nya romanen, Norrut, möter vi 22–åriga Allison, som har tuffa saker att ordna upp. Hur hon klarar det är en helt lysande historia. Sällan har väl människan varit så spröd och så närapå förstörd och ändå så stark – och så vacker.
Romanen Norrut av Willy Vlautin. Översättning Mats Zetterberg. ISBN 978-91-7742-363-8. Högkvalitetspapper, sydda ark, hårda pärmar, tygrygg. 240 sidor. Bonus-cd medföljer utan extra kostnad.
RELATERADE ARTIKLAR