De fria

Willy Vlautin

Artnr: 1332
ISBN: 978 91 7742 408 6

ARTIKEL INFO

Får man tro nationalsången är USA de frias land - the land of the free. Läser man Willy Vlautin får man en fördjupad bild och man får anledning att fundera, flera extravarv, över hur det står till med den så vackert besjungna amerikanska friheten.
     I USA befinner sig vanligt folks ekonomiska trygghet numera mycket nära nollstrecket. Många har dubbeljobb men ligger ändå efter med både hyran och sjukhusräkningarna. De kan när som helst få sparken. Självklart har de inte råd med utbildning, varken åt sig själva eller sina barn.
     Det här låter som om romanen skulle jämra sig över eländets elände. Det gör den absolut inte. Och det beror på att Willy Vlautin kan se människorna i allt det här. Han ser individerna. De på djupet intressanta personerna. Han berättar om unika öden och det han berättar är så oerhört insiktsfullt, så upplysande, så gripande.
     I den nya romanen lär vi främst känna tre personer.
     Det är Leroy som har kommit hem svårt sårad från kriget i Irak. Han vaknar nu ur den koma han länge har legat i på den vårdinrättning där Freddie jobbar som nattvakt.
     Freddie dignar under ekonomiska ok. Han har underhåll att betala till sin exfru och sina döttrar och han har en väldig sjukhusräkning att beta av. Han har två jobb, på dagarna försöker han hålla sig vaken som expedit i en färghandel.
     Och så Pauline, hon är sjuksköterska på sjukhuset där Leroy hamnat efter ännu en fruktansvärd händelse. När Pauline inte tar hand om patienterna på sjukhuset sköter hon sin sinnessjuka pappa som har barrikaderat sig i sitt hem i en gammal tältsäng uppvärmd med en elektrisk filt.
     Alla de tre huvudpersonerna är fångna i fullkomligt hopplösa situationer – verkar det som, först. Men vänta...
     Det som blivit Willy Vlautins adelsmärke är att ur grymma, till synes predestinerade livssituationer låta underbara berättelser växa fram. Berättelser som visar vad människan går för.

Willy Vlautins roman De fria i översättning av Martin Uggla. ISBN 978-91-7742-408-6. Högkvalitetspapper, sydda ark, klotband. 272 sidor.