Känslan av ett slut

Julian Barnes  Läs mer
Nyutgåva av Julian Barnes succéroman Känslan av ett slut i översättning av Mats Hörmark. Denna roman - som tilldelats det prestigefyllda Man Booker-priset - utspelar sig över loppet av huvudpersonen Tonys liv, från skolåren till pensionen. I gymnasiet var Tony och hans bästa vän Adrian båda förälskade i Veronica. Tony var tillsammans med henne ett tag, men det blev Adrian som till sist fick henne. Adrian skrev då ett brev till Tony och bad om förståelse för att han liksom övertagit flickvännen, ett brev som Tony besvarade med all den bitterhet han då kände, ett ilsket och fördömande brev. Långt senare får Tony veta att Adrian kort därefter tog sitt liv. Nu har Tony passerat de sextio och har tid att fundera över det förflutna. Han vill ha klarhet i vad som egentligen hände med Adrian, varför gick det som det gick?

Mannen i den röda rocken

Julian Barnes  Läs mer
Julian Barnes bok Mannen i den röda rocken, i översättning av Andreas Vesterlund, är inte en roman utan en biografi över en märklig historisk personlighet, den färgstarke läkaren Samuel Pozzi som under flera decennier var det självklara valet när Paris berömda skådespelerskor och celebriteter behövde uppsöka gynekolog. Boken är också en skildring av en hel tidsanda - La Belle Epoque - alltså slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Den glamorösa tiden. En period som var måttlöst lyxig för de rika men också ansvarslös, narcissistisk, dekadent och rentav våldsam. En epok med fler paralleller till vår egen tid än vad vi först föreställer oss.

Elizabeth Finch

Julian Barnes  Läs mer
Julian Barnes nya roman Elizabeth Finch i översättning av Andreas Vesterlund. Barnes nya roman är en lika hemlighetsfullt berättad bladvändare som hans kanske mest kända bok Känslan av ett slut. Här handlar det om hur huvudpersonen Neil - som gjort mycket i livet, bland annat diversesysslat i restaurangbranschen och varit skådespelare i en TV-serie men också alltid varit mästare i att inte avsluta sina projekt - går en kurs i vuxenutbildningen med rubriken "Kultur och civilisation". Läraren heter Elizabeth Finch. Hon är läraren ingen kan glömma. Eleverna fascineras av hennes pedagogiska briljans men ännu mer av hennes gäckande personlighet. När åren går lyckas Neil komma Elizabeth Finch närmare in på livet. Han får ynnesten att då och då äta lunch med henne - och gåtan kring hennes person bara djupnar.

Innan hon träffade mig

Julian Barnes  Läs mer
En drabbande kärlekshistoria som visar vilka oanade förvecklingar kärleken kan utlösa. Huvudpersonen heter Graham, han är historielärare på Londons universitet. Han är gift med Barbara och har tonårsdottern Alice. Det har börjat gå rutin och även en smula leda i äktenskapet. Ibland undrar Graham vad han egentligen har gemensamt med sin fru, förutom dottern. Inga gemensamma intressen, inga gemensamma drömmar, inga gemensamma förhoppningar. På en fest blir han förtjust i en originell och intressant kvinna, Ann.

Metroland

Julian Barnes  Läs mer
Barnes debutroman, aldrig tidigare översatt till svenska. En fullkomligt briljant, till vissa delar självbiografisk, berättelse om den unge Chris Lloyd som vi följer under tre perioder i livet. Först som oborstad sextonåring i den fiktiva Londonförorten Eastwick (som Barnes kallar Metroland). Sedan som svärmande litteraturstuderande tjugoettåring i Paris. Det är där han finner den stora kärleken – ”hennes ögon hade samma färg som de franska taken efter en regnskur”. Och slutligen som nybliven närapå stadgad pappa. Tillbaka i Metroland.

Citronbordet

Julian Barnes  Läs mer
I novellsamlingen The Lemon Table som Bakhåll publicerar i svensk översättning under titeln Citronbordet bjuds vi på en stilfullt balanserad kollektion historier som samtliga inrymmer kompletta individuella livslopp, betraktelser över hur livet kan te sig i sin helhet för en individ som tänker tillbaka på det som hänt, på hur det blev som det blev. Erfarenheter, drömmar, besvärjelser, lycka, svek, bitterhet, försoning, insikt. Varenda liten novell är en innehållsrik miniroman. Varenda berättelse - det är elva stycken - är ett otvetydigt mästerverk.