Hans Blomqvist (som tillsammans med Erik Ågren har översatt Franz Kafkas samlade skrifter till svenska) har tidigare utkommit med två uppmärksammade böcker om Kafka och även en bok om Kafkas stora kärlek Milena Jesenska: En levande eld.