Vladimir Majakovskij: Ett moln i byxor Vladimir Majakovskijs bok: Ett moln i byxor.
    Majakovskij tillhörde den ryska futurismen, ett kraftfullt artistiskt uppror mot det gamla unkna samhället som bröt ut många år före ryska revolutionen. Den ryska futurismen var en besjälad lovsång till framtiden, ett våldsamt konstnärligt energiutbrott, det var frimodigt, nymodigt, respektlöst och nyskapande.
    Ett moln i byxor var Majakovskijs stora genombrottsdikt och även ett av startskotten för den moderna poesin överhuvudtaget. Han framförde den första gången en sommarkväll 1915 hemma hos makarna Lili och Osip Brik i Sankt Petersburg. Deras hem hade blivit en samlingsplats för likasinnade litteraturvänner. Majakovskij ställde sig i dörröppningen mellan de två rummen och mässade den långa dikten i ett svep, utantill, med mäktig stämma. När han var klar bröt jublet ut. Alla närvarande insåg att detta var en helt ny poesi, "en riktig författare, som skrev riktigt, och om riktiga saker". Osip Brik tog genast initiativet till att få dikten tryckt och den utkom kort senare i bokform.
    Ett moln i byxor är en upprorsdikt, ett uppror mot den förstenade konsten, ett uppror mot det iskalla orättvisa samhället, ett uppror mot det stendöda livet. Det är också en innerlig kärleksdikt, en besinningslös hyllning till den passionerade kärleken. Bildspråket är överrumplande, omskakande, bombastiskt. All försiktighet i det poetiska uttrycket har kastats åt sidan. Den djärva formuleringslustan har fått fria tyglar.
    Majakovskij blev under åren som följde en ihärdig fanbärare för friheten mitt under den pågående ryska samhällsomvandlingen. Han skrev kampdikter och arbetade för tidningar och tidskrifter. Han turnerade över hela Ryssland och reste även runt i Europa och till USA. Samtidigt som han propagerade för revolutionen var han häftigt kritisk mot den framväxande Sovjetstatens allt mer odemokratiska utveckling.
    Majakovskij hade flera stormiga kärleksaffärer som blev till storartad kärlekslyrik i hans mycket självbiografiska författarskap. Den viktigaste kvinnan i hans liv var Lili Brik. Till henne skrev han många dikter och även deras brevväxling har utgivits (i boken Kärleken är alltings hjärta, sammanställd av Bengt Jangfeldt).
    En annan kärlekshistoria blev en bidragande orsak till hans självmord vid 37 års ålder, 1930. Han var häftigt förälskad i skådespelerskan Veronika Polonskaja och friade till henne. En morgon försökte han hindra henne från att gå till dagens teaterrepetitioner och hotade att ta sitt liv om hon gick och höll fast henne. Hon gjorde sig fri och sprang iväg. Genast hörde hon ett skott – Majakovskij hade skjutit sig.
    Majakovskij förknippas av många med den ryska revolutionen som ledde fram till stalinismen, men det är mycket orättvist att beskylla honom för stalinism – redan 1918 gjorde han tydligt att han verkade för en annan sorts revolution, en andlig revolution, som skulle skapa verklig frihet. Majakovskij gav aldrig röst åt den diktatoriska staten. Han kallade sig den trettonde aposteln och kom med ett frälsningsbudskap, ett alldeles eget frälsningsbudskap. Han var en kompromisslös poet, en furiös frihetskämpe, eller som han själv sa: ett moln i byxor.
    Med boken följer en gratis bonus-cd med två intressanta spår: först hör vi Majakovskijs dikt För full hals framföras av Totta Näslund och gruppen Nynningen i en inspelning från 1973, hämtad från den legendariska progg-LPn För full hals. Totta Näslund sjunger med tung rock-n-roll-röst till bastant komp, bedövande vackra & häftiga proggparoller, "Mina strofer är trupper som paraderar, själv går jag framför fronten och inspekterar", "Jag är inte ute efter klöver, en nytvättad skjorta är allt vad jag behöver", "Vi slog upp Marx alla bucker, som man slår upp fönsterlucker" m fl. Därefter hör vi Majakovskijs egen röst i en inspelning från 1920-talet – en uppsluppen hyllning till solen, som liknas vid den inspirerade poeten. Dikten heter i svensk översättning "En ovanlig tilldragelse som hände mig, Vladimir Majakovskij, en sommar på landet". Spåret har tidigare utkommit på en av våra sedan länge slutsålda cd-skivor med författaröster, Bakhålls litterära stämmor, och passar bra att återutge i detta sammanhang. Det känns som om Majakovskij trotsar tid och rum och kommer klivande, han står här, här och nu, ett litet stycke bort bara, i ändan av en knastrande ljudtratt, han deklamerar sin stolta dikt, man känner med en underlig rysning hans närvaro.

Vladimir Majakovskij: Ett moln i byxor. ISBN 91-7742-192-2. Översättning Bengt Samuelson. Bonus-cd medföljer.