En cd med dikter och sånger från Allen Ginsbergs fantastiska föreställning på Kulturhuset i Stockholm den 23 januari 1983, Meditation Rock.
      Han omväxlande läser och sjunger "Do The Meditation Rock", "Birdbrain", "Airplane Blues", "Prayer Blues", "My Pretty Rose Tree" och hela "Howl".
      Allen Ginsberg (1926–1997) är en av seklets mest betydande litterära röster. Ledare för beatrörelsen, portalpersonlighet för hela undergroundkulturen, gurugestalt för flera decenniers upprorsrörelser: hippierörelsen, rocken, punken, hiphopen osv – alla har hittat stöd och inspiration hos Ginsberg.
      Han fick ett omedelbart genombrott som poet redan med sin första diktsamling, Howl and Other Poems, som utkom 1956 på förlaget City Lights i San Francisco. Boken beslagtogs av myndigheterna och förlaget sedlighetsåtalades men friades i en uppmärksammad rättegång.
      Ginsberg hade en viktig sammanhållande roll för beatrörelsen. Han förde en väldig korrespondens och hade en förmåga att knyta kontakter världen över. Han arrangerade möten och sammankomster, fotograferade, dokumenterade. Han var också den mest politiskt aktive av beatförfattarna och deltog ofta i demonstrationer och upprop.
      Han var förespråkare för ekologisk balans, för österländsk filosofi och religion, för meditation, för andlig, sexuell och kvinnlig frigörelse, för en ickevåldsinställning till politik, för multikultur hellre än nationell chauvinism, för vänlighet och ödmjukhet som vapen mot den offentliga paranoian och de rådande ideologiernas expansion och felslut.
      Han var utpräglat kosmopolitisk och rörde sig som en världsmedborgare. Han höll föredrag och uppläsningar i Latinamerika, i Kina och andra delar av Asien, i Öst- och Västeuropa.
      Han samarbetade också ofta med musiker, t ex Bob Dylan, Elvin Jones, The Clash, The Fugs, Happy Traum, Paul och Linda McCartney, Don Cherry, Patti Smith, David Amram, Lenny Kaye och Philip Glass.
      Ginsberg är, med Howl och andra stora dikter som t ex Kaddish, Wichita Vortex Sutra och After Lalon, en av de viktigaste författarna bakom poesins frigörelse under 1900-talet. Han har visat på de möjligheter som finns när det gäller att skriva rättframt och ärligt om vilka ämnen som helst, om det så gäller personliga känslor eller socialt engagemang.
      Han dog i sitt hem på Lower East Side i New York den 5 april 1997, 70 år gammal, av levercancer.
      Den cd som nu utkommer på Bakhåll ger en stark upplevelse av vilken magnifik scenpoet och estradör Ginsberg också var, vilken karisma han har, vilken känsla för timing, vilken känsla för det burdusa, vilken känsla för det spelat slarviga. Han kompar sig själv med tramporgel och hans vänner Steven Taylor och Peter Orlovsky finns i bakgrunden med gitarr och refrängröster.
      Do The Meditation Rock (ljudprov: 286 Kb, lagrat som 8-bitars wav-fil) är en klatschig refrängsång som ger lyssnaren en komplett introduktion i klassisk meditation. I fought the dharma and the dharma won.
      "Birdbrain" handlar om hönshjärnor, d v s oförstående byråkrater och andra liknande förvirringens våldsverkare.
      "Airplane Blues" och "Prayer Blues" förenar filosofisk poesi och blues.
      "My Pretty Rose Tree" är Ginsbergs version av William Blakes klassiska dikt. Som ung upplevde Ginsberg hur William Blakes röst talade till honom under läsningen av Blakes dikter, kanske var det en religiös uppenbarelse, kanske en hallucination – men det fick avgörande betydelse för Ginsbergs beslut att bli poet.
      "Howl" är Ginsbergs debutdikt och den stora civilisationskritiska dikt som man alltid kommer att nämna som hans viktigaste verk, en dissektion av det förljugna samhället, en frihetssång med revolutionärt innehåll och revolutionär form, ett tjut, en brutal rasering av stela poesiformer för att få uttrycka alla nya tankar och känslor som istället måste fram. Idag tillhör Howl den moderna poesins viktigaste klassiker och är en av vår tids mest lästa dikter. Boken har tryckts i otaliga upplagor över hela världen.
      Cd:n Meditation Rock innehåller dikter och sånger från Allen Ginsbergs framträdande i Stockholm 1983. Speltid 55 minuter. Förpackad i metallask, "Bakhåll Sound Archive". Folder med kommentarer av Per Planhammar.

Allen Ginsbergs genombrottsbok Howl är en modern klassiker (från 1956) som fyra decenniers upproriska själar (beat, rock, punk, osv, listan kan göras mycket lång) har hittat ständigt nya klangbottnar i, en bok som har haft omätligt stor betydelse för all undergroundpoesi, för rocklyriken, för all modern upprorsdiktning.
      Här finns Ginsbergs vision om sin generation, dessa "hipsters med änglahuvuden" som söker-irrar-slår sej fram genom kapitalist-Molok-samhällets hallucinationer-sjukhuschocker-fängelser-krig, som blir överkörda av den Absoluta Verklighetens berusade taxibilar, som förlorar sin pingpongmatch med avgrunden – vi är alla förlorare och ändå – vinnare, det är beatgenerationens frälsningsekvation, ner på botten och upp igen, vändpunkten i det rena varandets trasiga och extatiska glädje.
      Ginsberg hamrade fram boken på sin skrivmaskin i sin lägenhet på Montgomery Street 1010 i San Francisco sommaren 1955, den kom ut på Lawrence Ferlinghettis förlag City Lights 1956 och blev omedelbart mycket uppmärksammad. När andra upplagan, som trycktes i England 1957, skulle tas in i USA beslagtogs den av myndigheterna, City Lights blev sedlighetsåtalat, det blev en utdragen rättegång som City Lights till sist vann sedan en rad kulturpersonligheter övertygat rättens ledamöter om att bokens grova språk var litterärt och därmed inte osedligt.
      Howl har tryckts i nya upplagor varje år sedan 1956. Idag har den enbart i USA snart sålt i en miljon exemplar. Den har översatts till minst 23 språk. Bokens huvuddikt, Howl, har tidigare översatts till svenska av Gösta Friberg 1971 och delvis också av Lars Kleberg 1960. Men Bakhålls utgåva är den första utgåvan på svenska av hela boken Howl, med dikten Howl och tillhörande övriga dikter.
      Översättningen har gjorts av Per Planhammar, som var personligt bekant med Ginsberg och som därför hade förmånen att direkt kunna samarbeta med författaren.
      Allen Ginsberg: Howl, diktsamling, översättning Per Planhammar, 58 sidor, format B.