En tecknad-serie-bok om Albert Einstein med titeln Einstein för envar – skriven av Joseph Schwartz, tecknad av Michael McGuinness. Albert Einsteins teorier om hur universum är beskaffat förklaras här lättfattligt och överskådligt, samtidigt som historien om hans liv berättas.       Albert Einsteins (1879–1955) tankar om universum brukar i dessa tider av millennieskifte nämnas som något av det mest geniala mänskligheten hittills har presterat. Ett kliv upp för hela mänskligheten till en högre nivå. Ofattbart är också att Einstein i stort sätt tänkte fram sina teorier, utan att behöva avancerad laboratorieutrustning, utan att behöva hundratals assistenter som utförde experiment åt honom. Och hans tankar är som en kedja som börjar i enkla vardagstankar och logiskt fortsätter tills en världsbild har byggts upp.       Fascinerande också att följa berättelsen om hans liv, "ett trögt och drömmande barn, ännu vid 9 års ålder pratade han med osäkerhet." Han var en udda personlighet, brydde sig inte mycket om oväsentligheter och att håret var rufsigt var följdriktigt. Familjelivet hade han inte så mycket kraft över till och när nobelprispengarna 1922 kom skickade han dem genast vidare till sin ex-fru, kanske som försök till gottgörelse.       Även hans mest avancerade teorier börjar i enkla resonemang och kan därför följas steg för steg. Antag att du färdas med ljusets hastighet och håller upp en spegel framför dig för att betrakta dig själv. Kommer du att se dig själv i spegeln eller kommer spegeln att vara svart? Först tänker man att spegeln borde vara svart – du färdas ju med ljusets hastighet och det gör spegeln också, då borde ljuset som lämnar ditt ansikte aldrig hinna upp spegeln, alltså borde inte heller något ljus från ditt ansikte kunna studsa tillbaka från spegeln. Men jämför med alla andra system i rörelse. Om du befinner dig i en tågkupé och tåget färdas med konstant hastighet – då finns det inget sätt att med ett experiment inne i tågkupén visa att du befinner dig i rörelse. En tyngd som släpps faller rakt ner på tågkupéns golv, inte snett mot väggen osv. Och hela jordklotet befinner sig i hastig rörelse genom rymden utan att det märks för oss, osv, hela vår galax befinner sig i hastig rörelse genom rymden utan att vi kan avgöra det genom att t ex släppa en sten mot marken. Alltså gäller detsamma för spegeln: den kommer inte att vara svart! Det skulle ju innebära att man i ett system i rörelse skulle kunna märka att man befann sig i rörelse! Genom sådana enkla resonemang kommer Einstein fram till att ljusets hastighet är universums maxhastighet och att ljusets hastighet är konstant oavsett om det utskickas från ett föremål som redan färdas med ljusets hastighet eller inte. Enkelt, logiskt, byggsten för byggsten får vi följa hur den revolutionerande relativitetsteorin byggs upp, E = mc2.       Einstein var även socialist och kämpade för fred och jämlikhet. Han iakttog att mycket av vetenskapens framsteg leder till tekniska framsteg och får ekonomiska resultat þ men inte till folkets bästa. "Tekniska framsteg leder ofta till ökad arbetslöshet istället för minskad arbetsbörda för alla. Vinstmotivet i förening med kamp mellan kapitalisterna - - - leder till allt svårare depressioner. Obegränsad konkurrens leder till väldigt slöseri med arbete och ett förlamande av individens sociala samvete."       Hans-Uno Bengtsson som har översatt och fackgranskat boken åt Bakhåll är en av landets främsta experter på ämnet, därtill en rutinerad författare och översättare, docent i teoretisk fysik vid Lunds universitet och författare till ett stort antal populärvetenskapliga böcker om fysik. Han är också känd för sina drastiska experiment med att ligga på spikmatta och gå på glödande kol, dricka flytande kväve, doppa handen i smält bly och köra miljontals volt genom kroppen, avsedda att förklara och avmystifiera klassiska fakirtrick. (ISBN 91-7742-164-7)