Bakhåll

Författare

A
   Abbott, Edwin A
   Agrell, Wilhelm
   Ahlgren, Daniel
   Allen, Woody
   Andersson, Dan
   Andersson, Oskar
   Andreae, Johan Valentin
   Apollinaire, Guillaume
   Armstrong, Louis
B
   Baker, Chet
   Bakhåll Sound Archive
   Bakhålls litterära ljud
   Barnes, Djuna
   Baudelaire, Charles
   Blake, William
   Blavatsky, Helena
   Blomqvist, Hans
   Bogart, Humprey
   BONUSPRESENTER
   Bostonvärk
   Brundin, Anna-Lena
C
   CD-SKIVOR
   Chesterton, G K
   Cravan, Arthur
   Crumb, Robert
D
   Dahlström, Sture
   Dali, Salvador
   de Saint-Exupéry, Antoine
   de Staël, Germaine
   Desai, Anita
   Dick, Philip K
   Dickens, Charles
   Dostojevskij, Fjodor
   Doyle, Arthur Conan
   Dylan, Bob
E
   Einstein, Albert
   Epiktetos
F
   Faithfull, Marianne
   Falstaff, fakir
   Fitzgerald, F Scott
   Flaubert, Gustave
   Fogelberg, Täppas
   Förevigade ljudögonblick
G
   Gauguin, Paul
   Ginsberg, Allen
   Glas, Peter
   Godig, Anna
   Goethe
   Gogh, Vincent van
H
   Hemingway, Ernest
   Herriman, George
   Hesse, Hermann
   Historiska spår
   Hoffmann, E T A
   Houdini, Harry
J
   Ernst Jünger
   Jarry, Alfred
   Joyce, James
K
   Kafka, Franz
   Kahlo, Frida
   Karlsson, Fredrik
   Kavanagh, Patrick
   Keller, Helen
   Kerouac, Jack
   Kleist, Heinrich von
   Kupferberg, Tuli
   KÄRNTRUPPEN
L
   Lack, Dekius
   Lafargue, Paul
   Lasse-Maja
   Le Fanu, Sheridan
   Legendary Artists' Books
   Lennon, John
   Lin, Tao
   LJUDBÖCKER
   Lovecraft, H P
   Lugn, Kristina
   Lundius, Jan
M
   McTell, Blind Willie
   Means, David
   Molin, Lars
N
   Nordström, Ester Blenda
   Norris, David
   NYHETER
O
   O'Connor, Flannery
   Ono, Yoko
P
   Pascal, Blaise
   Piaf, Edith
   Poe, Edgar Allan
R
   Rainer Maria Rilke
   Restrepo, Laura
   Rosencreutz, Christian
S
   Saint-Exupéry, Antoine de
   Salinger, J D
   Schwartz, Joseph
   Shelley, Mary
   Shelton, Gilbert
   Simonsson, Per
   Staël, Germaine de
   Stein, Gertrude
   Stevenson, Robert Louis
   Stjärnelius, Magnus
   Stoker, Bram
   Strindberg, August
   Södergran, Edith
T
   T-shirts
   Taube, Evert
   Tjechov, Anton
   Tutuola, Amos
   Tzara, Tristan
U,V,W
   Valentin, Johann Andreae
   van Gogh, Vincent
   Vanderbeke, Birgit
   Vlautin, Willie
   Warhol, Andy
   Weiss, Ernst
   Westergren, Erik
   Winterson, Jeanette
   Wyllie, James

OFTA EFTERFRÅGADE

Tarantula

Tarantula

Bob Dylan

Artnr: 1069

Pris 175.00 kr

ARTIKEL INFO

"Från hans bästa period – redan det en anledning att skaffa boken... en annan är Peter Glas efterord om konsten att läsa Tarantula." Johan Svedjedal, Svenska Dagbladet.

Bob Dylans roman Tarantula i dubbelspråkig svensk-engelsk utgåva.

Dylan skrev sin hittills enda roman Tarantula runt 1965–66 i samma gyllene vilda kvicksilverstil som sångerna på de legendariska albumen Highway 61 Revisited och Blonde on Blonde. Nyckeln till förståelsen (hävdar Peter Glas i ett efterord i boken) är Dylans utsaga "Jag accepterar kaos, jag vet inte om kaos accepterar mig". Romanen beskriver nämligen livet som kaotiskt, människorna har inte kontroll över sina liv utan allting bara faller samman runtomkring dem, trots att de ständigt kämpar för att ha koll och styrsel. Koll och styrsel är omöjligt menar Dylan. Och det är det många som har sagt, absurdisterna till exempel, Beckett, Camus, Ionesco, för att inte tala om alla otaliga andra dystra inom olika konst-musik-litteratur-genrer under 1900-talet. Men medan absurdisterna och andra jämrar sig och säger att kaos och meningslöshet är ett stort bekymmer ropar Dylan motsatsen: kaos är OK! Låt det rasa! Finn dig till rätta i kaos! Dylan vilar i grunden i en förtröstan som redan på 60-talet uttrycks i sångrader som "If I don't make it, you know my baby will" och "It's alright, Ma, I am only bleeding". Det blir nämligen inte värre än uthärdligt, och därmed OK, så vila, vän, vila! Och idag hittar den sene Dylan, efter många resor över många filosofiska stup, samma typ av förtröstan i hoppet om den gudomliga nåden, "tryin' to get to heaven before they close the door".
      Första kapitlet handlar om det vardagliga tumultet på ett motorvägskafé. Servitrisen Aretha är lite slampig och karlarna nyper henne i ändan ibland, och det händer att kafékunder somnar dreglande på hennes hals, men hon har svikt i steget och gnolar sina schlagerhits. Stamgästerna har alla sina alias, för alla vill bli någon annan, alla vill bli framgångsrika och rika. Och samtalen vid kaféborden är fullkomligt lealöst spretiga, med andra ord: vardag i världen.
      Tarantula är ett mästerverk på så många vis: Originaliteten – det här liknar inget annat. Inte ens Joyce kan skriva så här. Joyces verk är rena disciplinerade korsordskonstruktionerna i jämförelse med Dylans spontankaotiska flöde. Frånvaron av klichéer – det finns inte en enda sliten fras i boken, inte en schablon – varenda formulering är radikalt ny och aldrig förr hörd. Inte "en abraham lincoln-tavla faller ner från väggen" utan "en abraham lincoln-tavla faller ner från taket" – Dylan har alltid minst dubbla lager när han skildrar något, först det man kanske skulle kunna tro och sedan minst ytterligare en komplikation – men så inträder också alltid en radikalny kvalitet i allt han gör. Rikedomen – boken är proppfull, man kan slå upp den var som helst och läsa en rad vilken som helst och garanterat få ett originellt poetiskt uttryck att tampas med, boken är som ett ymnighetshorn, det tar aldrig slut. 

Bob Dylans roman Tarantula i dubbelspråkig svensk-engelsk översättning av Görgen Antonsson. Efterord Peter Glas. ISBN 978-91-7742-168-9.

RELATERADE ARTIKLAR

Andy Warhols filosofi
Andy Warhols filosofi
Andy Warhol

195.00 kr

Andy Warhols filosofi (BONUS)
Andy Warhols filosofi (BONUS)
Andy Warhol

0.00 kr

Dansat med lyckan
Dansat med lyckan
Edith Piaf

195.00 kr

Satchmo - Mitt liv i New Orleans
Satchmo - Mitt liv i New Orleans
Louis Armstrong

195.00 kr